亚特兰大
yàtèlándà
Атланта (город в США)
yà tè lán dà
城市名。位于美国南部乔治亚州,为该州首府及最大城市,地处交通要冲,为美国东南部商业金融中心,亦是教育、医疗、制造业、销售业的中心。因城内遍植山茱萸,而有「山茱萸城」之称。
Yà tè lán dà
Atlantayà tè lán dà
(美) Atlanta (1996年奥运会举办地)Yàtèlándà
Atlantaв русских словах:
Атланта
亚特兰大 yàtèlándà
примеры:
我错过了亚特兰大转运的公车
Missed my connection in Atlanta.
你来亚特兰大时不要忘了来看我。
Don’t forget to look me up when you come to Atlanta.
如今,美国乔治亚州亚特兰大市拥有全球最大的水族馆,因其可蓄9000万升水的巨型鲨鱼馆而闻名于世。
Океанариум в Атланте (Джорджия) – крупнейший в мире. Емкость его резервуара с акулами – более 90 тысяч куб. м.
想想看许多广泛流传的外星文明,都像亚特兰提斯这样,成为被大灾难所毁灭进步文明。
Возьмем, к примеру, Атлантиду миф о том, что когда-то существовала развитая цивилизация, погибшая в ходе катастрофы, был широко распространен у народов древности.
亚特兰蒂斯大西洋中一传说岛屿,位于直布罗陀西部,柏拉图声称在一场地震中沉入海底
A legendary island in the Atlantic Ocean west of Gibraltar, said by Plato to have sunk beneath the sea during an earthquake.
离开芳邻镇后往东走,直到遇到亚特兰提大道。酒馆有个醒目的绿色招牌。找到机器后带回来给我。
Как выйдешь из города, двигайся на восток, пока не доберешься до Атлантик-авеню. У этого бара большая зеленая вывеска. Принесешь тогда этот агрегат сюда.
亚特兰·柯克的覆盖术应该就行。你还记得咒语吗?
Попробую инклюзию Атлана Курка. Помнишь ее?
身为战略专家,亚特兰提斯领主只要临场督领,便可使人民奋勇作战。
Лорд Атлантиды, искусный тактик, делает свой народ храбрым, просто появляясь во главе войска.
多正当啊,葛兰特大师,不过只有国王可以赦免他…
Разумно, господин Герант, но сразу предупреждаю, что простить его может только король...
他跟着他们来到了阿拉伯的空白之地沙漠,来到埋在沙中的无名城市,就像传说中波涛之下的亚特兰提斯……
Он пошел по их следу, и тот привел в Аравию, в Руб-эль-Хали. В безымянный город, похороненный под слоем песка, словно Атлантида под водой...
пословный:
亚 | 特 | 兰大 | |
yà, разг. и тайв. yǎ
1) уступать, быть хуже
2) второстепенный; второй; под-, гипо-, суб-, инфра-; -ист-
3) сокр. Азия; азиатский
4) Я (фамилия)
5) диал. уменьшительно-ласкательный префикс
|
1) тк. в соч. особый, специальный; чрезвычайный
2) тк. в соч. отдельный, обособленный
3) шпион; разведчик
4) намеренно; специально
5) письм. только; исключительно
|
сокр. 兰州大学
Ланьчжоуский университет
|
начинающиеся: