亚的斯亚贝巴
yàdīsīyàbèibā
Аддис-Абеба (город в Эфиопии)
yàdìsīyàbèibā
Аддис-Абеба (город)Yà dì sī Yà bèi bā
Addis Ababa, capital of Ethiopiaв русских словах:
Аддис-Абеба
亚的斯亚贝巴 yàdìsī yàbèibā
примеры:
亚的斯亚贝巴协定
Аддис-Абебское соглашение
2004 年5 月28 日关于建立监察停火观察团的方式的亚的斯亚贝巴协定；关于建立停火委员会和在达尔富尔部署观察员的方式的协定
Аддис-Абебское соглашение от 28 мая 2004 года о механизмах учреждения миссии наблюдателей в целях наблюдения за прекращением огня
亚的斯亚贝巴宣言
Аддис-Абебская декларация
关于人道主义问题的亚的斯亚贝巴宣言
Аддис-Абебская декларация по гуманитарным вопросам
非洲统一组织二十五周年亚的斯亚贝巴宣言
Аддис-абебская декларация по случаю двадцать пятой годовщины Организации африканского единства
关于贸易发展的亚的斯亚贝巴宣言
Аддис-Абебская декларация о развитии торговли
亚的斯亚贝巴集团； 路线图集团
Addis Ababa Group; Road Map Group
1990年代非洲统计发展亚的斯亚贝巴行动计划
Аддис-Абебский план действий по развитию статистики в Африке в 90-е годы
南非难民问题亚的斯亚贝巴讨论会
Семинар в Аддис-Абебе по вопросу о беженцах из Южной Африки
加强非洲国家发展规划的体制和管理能力亚的斯亚贝巴讨论会
Семинар по укреплению организационно-управленческого потенциала африканских стран в области планирования развития, проведенный в Аддис-Абебе
关于在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴和加蓬姆文格建立多国飞行员和飞机维修技师训练中心的公约
Конвенция о создании многонациональных центров по подготовке пилотов и авиационных техников в Аддис-Абебе, Эфиопия, и Мвенге, Габон
亚的斯亚贝巴多国民航训练中心
Многонациональный центр по подготовке кадров для гражданской авиации Аддис-Абебе
亚的斯亚贝巴区域联络处
Региональное отделение в Аддис-Абебе
1990年代非洲统计发展亚的斯亚贝巴行动计 划执行战略
Стратегия осуществления Аддис-Абебского плана действий по развитию статистики в Африке в 90-е годы
пословный:
| 亚 | 的 | 斯 | 亚 |
yà, разг. и тайв. yǎ
1) уступать, быть хуже
2) второстепенный; второй; под-, гипо-, суб-, инфра-; -ист-
3) сокр. Азия; азиатский
4) Я (фамилия)
5) диал. уменьшительно-ласкательный префикс
|
книжн.
этот; это
|
yà, разг. и тайв. yǎ
1) уступать, быть хуже
2) второстепенный; второй; под-, гипо-, суб-, инфра-; -ист-
3) сокр. Азия; азиатский
4) Я (фамилия)
5) диал. уменьшительно-ласкательный префикс
|
| 贝 | 巴 | ||
I сущ.
1) раковина; ракушка
2) раковина [с моллюском], моллюск
3) зоол. см. 贝类 4) ист. раковина-монета; раковинные деньги (створки раковин, преимущественно 货贝 каури)
5) физ. бел
6) раковинный (как у раковин) узор (у шёлковых тканей); узорчатый (с узором) [под рисунок раковины]
7) музыкальная улиточная раковина (Суховой инструмент, задающий ритм оркестру)
II собственное имя
1) ист., геогр. (сокр. вм. 贝州) Бэйчжоу (округ на террит. нынешней пров. Хэбэй, VIв. н. э.)
2) Бэй (фамилия)
|
1) прилипать, приставать, присыхать
2) корка; комок
3) ухватиться [держаться] за что-либо
4) находиться поблизости; примыкать
5) тк. в соч. жаждать [ждать] чего-либо
|