亡灵海盗洛克伍德的军刀
_
Сабля жуткого капитана Локвуд
пословный:
| 亡灵 | 灵海 | 海盗 | 洛克 |
1) душа умершего; призрак
2) игр. нежить
|
1) 大海。古人以为海中多灵怪异物，故称。
2) 脑海。
|
1) морское пиратство, морской разбой
2) пират, корсар, морской разбойник, флибустьер
|
| 伍德 | 的 | 军刀 | |
1) армейский нож
2) уст. шашка, сабля, палаш
|