交出维吉尔的全息卡带

Отдать голографическую запись Верджила

把全息卡带交给司特吉

Отдать голографические записи Стурджесу

他们的全息卡带要交给你吗？

Вам нужны их голографические записи?

侦察队留下来的全息卡带要交给你吗？

Тебе нужны голографические записи разведотряда?

记得从学院回来就把全息卡带交给我。

Как только вернетесь из Института, сразу же принесите эту голографическую запись мне.

谢谢。我会确保全息卡带交到他们的家属手中。

Спасибо. Я прослежу, чтобы их передали их родственникам.

第一个任务，立刻将全息卡带交给督学英格兰姆。

Во-первых, тебе необходимо сейчас же отнести эту голографическую запись проктору Инграм.

说到我不熟悉的科技，我要把这卷全息卡带交给督学昆兰。

Кстати о непонятных технологиях я отнесу эту запись проктору Квинлану.

我已经找到所有艾迪·温特的全息卡带，得把它们交给尼克。

Мне удалось найти все голографические записи Эдди Уинтера. Надо отдать их Нику.

我应该把全息卡带交给督学英格兰姆，里面全都是学院的秘密资料。

Нужно отдать проктору Инграм голографическую запись с зашифрованными данными Института.

我已经把全息卡带交给督学英格兰姆，里面全都是学院的秘密资料。

Проктор Инграм получила голографическую запись с зашифрованными данными Института.

只要有酿谱的全息卡带，我可以酿出任何酒精饮料。

Если у меня будет голозапись с рецептом, я смогу сварить любой алкогольный напиток.

我们追踪你的组员放出的求救发信器。他们留下的全息卡带让我们找到这里。

Мы нашли аварийные маячки твоего отряда. Их голографические записи привели нас сюда.

我追踪你的组员放出的求救发信器。他们留下的全息卡带让我找到这里。

Мне удалось найти аварийные маячки твоего отряда. Их голографические записи привели меня сюда.

我已经拿到迪玛假造的全息卡带，现在只需要将卡带交给大司祭，说服他加入我……就他一个人。

ДиМА дал мне поддельную голозапись. Теперь надо показать ее Верховному исповеднику и убедить его встретиться один на один.

借由你从汤姆那里取得的全息卡带资料，或许他们就能想出办法，重新进入学院。

Возможно, при помощи данных с пленки Тома они даже смогут найти путь в Институт.

在我潜入学院期间，督学英格兰姆命令我使用她提供的特殊全息卡带，从学院的终端机偷出资料。

Проктор Инграм приказала мне в ходе вылазки в Институт выкрасть данные с одного из тамошних терминалов, воспользовавшись для этого специальной голографической записью.

解出N。快呀，秀出可爱的基数。然后成功了！我们得到密码了！哈哈哈。让我帮你把它加载全息卡带中。

Так, теперь для N раз. Ну же, покажи мне свое базовое число. И... есть! Есть код! Ха-ха! Сейчас сделаю тебе голографическую запись.

我必须把网络扫描器全息卡带带回去，让督学英格兰姆分析资料，找出任何对学院有用处的情报。

Мне нужно вернуть голографическую запись с вирусом, чтобы проктор Инграм поискала в ней полезные данные об Институте.

司特吉给了我一支全息卡带，可以用来扫描学院的电脑网络并寻找有用资讯。我只需要在学院终端机上执行它，然后再交回给司特吉分析就行了。

Стурджес выдал мне голографическую запись с программой, которая просканирует сеть Института и соберет данные. Все, что мне нужно сделать, это запустить ее на любом терминале Института, а затем отнести запись обратно Стурджесу.

我在学院的电脑网络上执行了网络扫描器全息卡带。司特吉现在正在分析资料，想找出任何对了解学院有用处的情报。

Мне удалось воспользоваться голографической записью с вирусом. Стурджес сейчас анализирует собранные данные.