交口称颂
jiāokǒu chēngsòng
см. 交口称誉
ссылается на:
交口称誉jiāokǒu-chēngyù
хвалить (расхваливать) в один голос; наперебой восхвалять; тысячами уст прославлять; слава передается из уст в уста
хвалить (расхваливать) в один голос; наперебой восхвалять; тысячами уст прославлять; слава передается из уст в уста
примеры:
无不交口称赞
в один голос хвалить
他受到大家的交口称赞。
He has received so much public praise.
宾客对食物交口称赞。
The guests went into rhapsodies over the food.
пословный:
| 交口 | 口称 | 称颂 | |
1) в один голос; хором (напр. хвалить)
2) перекрёсток
3) см. 交口县
|
1) называть (по имени)
2) [лично] сообщать (заявлять)
|