产前产中产后各环节
_
звенья, предшествующие производству, включенные в производственный процесс и постпроизводственные
пословный:
| 产前 | 产 | 中 | 产后 |
1) до родов; предродовой, внутриутробный [период]
2) перед началом производства
|
1) родить; роды
2) нести; откладывать (яйца)
3) производить; производство
4) расти; произрастать; родиться
5) продукция
6) имущество; собственность
|
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |
1) после родов; послеродовой
2) послеродовой период; послеутробный
|
| 各 | 环节 | ||
1) каждый, всякий (в различных падежах и с разными предлогами); с отрицанием ни один, никто
2) все (перед существительным указывает на множественное число)
3) диал. уникальный, особенный, необыкновенный (о человеке)
|
1) звено (цепи), пункт, часть
2) зоол. метамер, кольцо, членик; сегмент; кольчатый
|