产品标准备案

«свидетельства о соответствии товарным стандартам»

资源类税费的目标是将资源开发利用过程中产生的负外部性内部化，从而使资源产品的市场价格合理化

Целью ресурсных налогов является интериоризация экстерналий, возникающих в процессе добычи и использования ресурсов (включение внешних эффектов в стоимость) и, таким образом, установление рациональной рыночной цены ресурсных продуктов

带图案的产品目录

иллюстрированный каталог товаров

该产品目前不可用。

Этот продукт сейчас недоступен.

易腐产品标准化和质量改进工作队

Рабочаая группа по стандартизации скоропортящихся продуктов и повышению качества

你所要购买的产品目前不可用。

Данный товар временно недоступен.

广东省绿色照明示范城市推荐采购产品目录

катологи продукций рекомендации закупки примерным городом зеленого освещения провинции Гуандун

动力脚踏车1000型已经是成功的作品，将浪费的运动化为干净能源。但我希望研发部门能更进一步。我们要怎么让这产品变得更好？里面有没有机会，能让避难所科技完成其他更进一步的目标？

Проект "Энергоцикл-1000" можно назвать успешным. Бесцельные физические упражнения стали экологичным источником энергии. Но я хочу, чтобы ваши исследователи на этом не останавливались. Как мы можем улучшить эту модель? Можем ли мы при этом поспособствовать достижению других целей "Волт-Тека"?

对生命值高于30%的敌方英雄造成的加成伤害提高至4%，但速射机枪不再对生命值低于30%的目标产生任何效果。

Увеличивает бонус к урону до 4%, пока уровень здоровья героя-цели превышает 30%. «Пулемет» не увеличивает урон по целям с уровнем здоровья ниже 30%.