商标产品
_
branded goods
branded goods
примеры:
标有名牌商标的产品畅销。
Products bearing famous trademarks sell well.
(商品, 产品等)三等
третий сорт
(商品, 产品等)一等
первый сорт
农产品商品率
товарность сельскохозяйственной продукции
(商品, 产品等)二等
второй сорт
商品产量缩减了
Производство товаров ограничилось
劳动产品转化为商品。
Products of individual labour are turned into commodities.; Products of labour are transformed into commodities.
商品标示的处所
место размещения торгового знака
产品标准备案
«свидетельства о соответствии товарным стандартам»
市场开发科-商品和农基产品
Секция расширения рынков - сырьевые и сельскохозяйственные товары
商品标准湿度(木材的)
товарный влажность
合装包装有两件以上商品的产品包装
A packaged product containing more than two items.
选定商品标准化专家组
Группа экспертов по выработке качественных норм для отдельных сырьевых товаров
看:滑雪板和动叶片上都印着相同的“气流”商标。感觉好像他们一开始做了一种产品,结果没盈利,然后又转回去生产另外一种。
Гляди: на лыжах и на лопастях пропеллера один и тот же логотип «Слипстрим». Похоже, что начали они с производства чего-то одного, но дело не пошло, и они переключились на другое.
易腐产品标准化和质量改进工作队
Рабочаая группа по стандартизации скоропортящихся продуктов и повышению качества
拥有的资源宝库,不开发就不会成为资源不加工就不会变成产品,不销售,也不会成为商品。
Лишь обладая ресурсной сокровищницей, не разрабатывая ее, невозможно получить сами ресурсы, не обрабатывая ресурсы, невозможно превратить их в продукцию, не продавая продукцию, также невозможно превратить ее в товар.
该产品现在暂不可用。请选择另一个商品并再次进行尝试。
Этот товар сейчас недоступен. Пожалуйста, выберите что-нибудь другое.
生产商叫桑萨瑞克——你见过它们的V形商标——不过你辨认不出尺寸。
Кроссовки „Сансарик“ — ты видишь логотип в форме буквы V. Но размер так не определить.
皇冠要向城里的每一位潜在的客户推销我们最新的节日主题的产品样品。如果你能帮我们,我们会送你一些珍贵的皇冠商品的!
Королевская компания хочет предложить образцы новых праздничных изделий как можно большему числу потенциальных клиентов. Помоги нам сеять любовь – а взамен получишь хорошую скидку на продукцию Королевской компании!
пословный:
商标 | 产品 | ||
1) товарный знак, торговая марка, бренд
2) этикетка; фабричное клеймо, заводской знак
3) логотип
|
1) продукция, продукт производства, изделие, фабрикат
2) продуктивный
|
похожие:
商业产品
商品产量
商品房产
商用产品
生产商品
商品产值
商品生产
商品产出
联产商品
农产商品
产品标志
商品标示
产品标号
商品标记
商品标志
标题商品
标准产品
商品产品
产品标记
产品目标
非标产品
商品商标
标志产品
食品商标
商品标准
产品标准
标准商品
产品标识
商品原产地
小商品生产
生产用商品
商品再生产
农产品商会
商品糖产率
产品标准化
商品生产者
商品标准化
产品代理商
标准化产品
有商标货品
非标准产品
商品产地证明
指定商品产地
原木商品产量
生产商品食糖
土特产商品店
小商品生产者
厂商产品保险
化工产品商店
多种产品厂商
承认商品生产
商品产出矩阵
商品产地名称
农产品商品率
商品生产基地
农产品商品量
生产出口商品
工业商品产值
商品鸡蛋生产
贴有商标产品
标准产品手册
标准机电产品
开放标准产品
产品批次标记
零星商品标准
综合商品标准
给商品打标记
商品简介标签
商品上的标签
商品标准批量
零售商品标准
商品工艺标志
商品个性标志
商品包装标准
配额指标商品
产品合乎标准
标准产品成本
标准产品价格
不合标准的产品
商品商标选择人
标准产品成本卡
泥浆产品标准化
商品性生产基地
商品包装保标志
生产伪劣商品罪
商品产地证明书
产品的商品外观
产品会标使用权
农产品商品化率
手工生产的商品
初级产品出口商
控制商品产销协定
财产和商品分类帐
厂商产品流动证券
出口商品生产体系
初级商品初级产品
非商品性石油产品
国内商品产品总值
商品包装保护标志
标准商品追踪系统
企业转产其他商品
出口商品生产基地
农产品代理采购商
在商品上缀附商标
小型商品蔬菜生产
资本主义商品生产
财产商品总分类帐
产品市场标准检测
产品质量合格标记
森林生态标志产品
商品包装和标签规定
个体劳动的商品生产
非商品性的石油产品
农产品商品生产基地
联合劳动的商品生产
标准国际贸易商品分类
俄罗斯商品生产者协会
标准产品, 换算产品
高技术的商品化、产业化
农产品地理标志登记证书
必须使用注册商标的商品
中国机电产品进出口商会
高新技术成果商品化产业化
促进科技成果商品化和产业化
生产的商品化、社会化、现代化
国家级的商品粮及棉花生产基地
库班农工产品产销联营公司的标志
发展社会主义的商品生产和商品交换