派遣故障地点最近服务人员前往。

Отправьте на место, где произошла поломка, ближайших сервисных сотрудников.

你刚才提到中国将向海地派遣4名维和警察，但联合国有关决议要求向海地增派3500名维和人员。

Вы только что упомянули, что Китай направит четырех полицейских-миротворцев на Гаити. Соответствующая резолюция ООН требует направить дополнительно в эту страну 3500 миротворцев.

如果派遣人员在此地驻守观察，应该会有所收获。

Тщательное изучение этой местности обязательно принесёт результат.

第三国疏散人员遣返问题高级委员会

Комитет высокого уровня по вопросам репатриации граждан третьих стран

到了那边以后，看看是否能说服他们派遣一些救援人员带着补给过来。我们这里剩下的人也很快就会在适当时候迁移过去的。

Может быть, они помогут нам и снабдят нас припасами? Остальные последуют за тобой, когда смогут.

支助为联合国派驻伊拉克的人员提供安全而设立的单独实体信托基金

отдельная структура с конкретной задачей обеспечивать безопасность присутствия Организации Объединенных Наций в Ираке