使用左摇杆来控制你的人物移动。

Чтобы управлять персонажем, используйте мини-джойстик.

使用 {Z}移动你的人物。

Используйте {Z}, чтобы перемещать вашего персонажа.

按下 {Z}, {Y}, {X}, {W}移动你的人物。

Нажимайте {Z}, {Y}, {X}, {W}, чтобы перемещать вашего персонажа.

养护野生动物移栖物种公约; 波恩公约

Конвенция по сохранению мигрирующих видов диких животных; Боннская конвенция

养护野生动物移栖物种公约信托基金

Целевой фонд для осуществления Конвенции о сохранении мигрирующих видов диких животных

当小动物往北移动时，那些猎杀它们的大型生物势必会跟着走。

А раз мелкие звери идут на север, хищники, которые охотятся на них, должны идти следом.

根足虫亚纲的一种原生动物，例如变形虫或放射虫目的根足虫，以通过伪足方式移动并摄取食物为特征。

Протозои подкласса корненожек, такие как амебы или радиолярии, отличаются тем, что используют для перемещения и захвата пищи ложноножки.

埃瑞克比其他维京人移动速度更快且攻击距离更远

Эрик передвигается быстрее остальных и имеет большую дальность атаки.

剧毒巢穴使敌人移动速度降低40%，持续2.5秒。

Токсичные гнезда снижают скорость передвижения противников на 40% на 2.5 сек.

无脊椎动物活了过来，发出尖锐的摩擦声。昆虫小脑袋两边的一对对复眼追随着你，一前一后地移动。

Насекомое со стрекотом оживает. Множество сложных глаз синхронно следят за тобой с обеих сторон маленькой головки.

选好蓝图後，若你物品栏中有所需的材料，会自动移动到面板中央的栏位。若所需的材料都齐全，按下「制作」来制作该物品。

После выбора чертежа в центре окна автоматически будут выбраны нужные компоненты, при условии, что у вас есть все необходимое. В этом случае вам останется только подтвердить желание изготовить предмет.

受到自然毒素影响的敌人移动速度降低，效果持续时间延长

Продлевает действие «Природного токсина» и замедляет пораженных им врагов.