人生就是充满意外嘛。靠，我也不想一叫醒来就过了两百年啊。

Планировать жизнь невозможно. Думаешь, в мои планы входило проснуться через 200 лет в будущем?

如你所见，和叶奈法共度人生总是充满惊喜，杰洛特已经开始习惯，并且乐在其中。

Как видно, жизнь с Йеннифэр была полна неожиданностей, к чему Геральт, казалось, уже привык и даже получал от этого своеобразное удовольствие.

谁能料到杰洛特在瑞达尼亚的边疆遇到一处欧菲尔人的营地？但是生活中总是充满了意外。一群来自大洋彼岸的旅行者决定在此扎营。他们来此赠送礼物，获取知识。然而事情峰回路转，他们遭到当地土匪抢劫。杰洛特了解来龙去脉之后，为外来者的遭遇感到惋惜，于是决定帮助他们取回财产。有人恶毒地声称，杰洛特仅仅是为了获得图纸作为报酬，但我却完全不这么认为。

Кто бы мог подумать, что где-то на реданском пограничье Геральт наткнется на офирский лагерь? Однако жизнь полна неожиданностей. Путешественники из далекой заокеанской страны избрали именно это место, чтобы разбить свои шатры. Они прибыли в Реданию добывать новые знания и принесли с собой дары. Но, поскольку жизнь полна неожиданностей, они были ограблены местными жителями. Когда Геральт об этом услышал, его взволновала судьба иноземных путешественников, и ведьмак решил отыскать их имущество. Злые языки сказали бы, что ведьмаку нужны были чертежи ремесленников, которые ему обещали в награду. Но я человек не злой, и вовсе так не думаю.