人肉盾牌
rénròu dùnpái
пер. живой щит
примеры:
人肉盾牌这一战争手段只适用于愈来愈文明的人类社会
использование живого щита в военных действиях возможно только в высокоразвитом обществе
我不想抓无辜百姓当做人肉盾牌。
Я не стану заслоняться невинными людьми.
啊,我最喜欢的人肉肉盾哪。
О, мой любимый живой щит. Хе.
这个矮人盾牌是在被遗忘王国的殿堂中铸造而成的。
Гномий щит, выкованный в чертогах давно забытых королей.
пословный:
人肉 | 肉盾 | 盾牌 | |
1) человеческая плоть, человечина
2) из людей, делающийся людьми, живой, человек-
|