人鱼小姐
_
mermaid
the Little Mermaid
rén yú xiǎo jie
mermaid
the Little Mermaid
примеры:
我姐姐收留了一个鱼人,还教他说通用语。
Моя сестра как-то научила мурлока говорить на всеобщем.
召唤小鱼人(蓝色)
Вызов маленького мурлока (Синего)
召唤小鱼人(紫色)
Вызов маленького мурлока (Фиолетового)
召唤小鱼人(绿色)
Вызов маленького мурлока (Зеленого)
召唤小鱼人(粉色)
Вызов маленького мурлока (Розового)
小鱼人可以免费入场。
Рыбешки свободны.
你妨碍了我的职责,小鱼人!
Ты путаешься у меня под ногами, мурлок!
小鱼人骑着小甲虫。两份零食!
Малявка-мурлок на букашке. Двойная вкуснятинка!
来呀,小鱼人!贾内克有吃的!
Иди сюда, слизявка! Джанак как раз урк-урк.
打扰你的扮装了,狐人小姐。我们需要你的帮助!
Госпожа в костюме вульперы, нам нужна ваша помощь!
我会抓住你。还有你们的小鱼人!
Я доберусь до тебя... И ДО ТВОЕГО МУРЛОКА!
谢谢你,小姐姐!我现在要去找妈妈了,而且不会相信任何人!
Спасибо! А теперь я пойду искать маму. И никому не буду верить!
如果有人靠近我妈妈,我会...我会...我会咬下它的脑袋!谢谢你,小姐姐,你是个好人!
А если кто-то к маме подойдет, я... я... я ему голову откушу! Спасибо! Ты хорошая!
可以永久引导鱼人冲锋,派出无穷无尽的小鱼人。
Позволяет бесконечно поддерживать «Марш мурлоков».
哎,小鱼人!这地方对你来说是不是太干了?
Эй, рыбастый, а тебе здесь не суховато?
пословный:
人鱼 | 小姐 | ||
1) русалка
2) дюгонь
|
1) барышня, мисс (в обращении)
2) девица; девушка
3) проститутка
4) кетамин
|