今昔之感
_
从今天的现实回忆过去的事。
jīn xī zhī gǎn
从今天的现实回忆过去的事。
jīn xí zhī gǎn
从眼前的现状回忆过去的情境。多表示对世事的感慨。
歧路灯．第十四回：「今日碧草轩饮酒，诸旧好俱在，谭孝老已作古人，今昔之感，凄怆莫状。」
jīnxīzhīgǎn
feelings of nostalgia
пословный:
| 今昔 | 之 | 感 | |
1) настоящее и прошлое; ныне и прежде
2) * прошлая ночь; прошлой ночью
|
1) чувствовать; ощущать; чувство; ощущение
2) тк. в соч. растрогать(ся)
3) впечатление
|