从体内排出
cōng tǐnèi páichū
выведение из организма
выведение из организма
в русских словах:
выведение из организма
身体排泄物, 从体内排出
примеры:
屁从肠内排出的(通常有声音的)气体
A usually audible discharge of intestinal gas.
体内排出的废物
waste from bodies of animals
转身呕吐。一定有办法排出体内的怪物。
Отвернуться, содрогаясь. Должен же быть способ как-то исторгнуть из себя этих ужасных тварей.
排出物从生命体排生物或废物,如脓、屎、尿等
Discharge or waste, such as pus or feces, from a living organism.
转身呕吐,将附身的恐怖怪物从体内驱逐出去。
Отвернуться и отрыгнуть, выблевывая из себя ужасных тварей.
(捂住你的鼻子。)“有东西要从他体内出来了。”
(Заткнуть нос.) «Из него что-то течет».
她指向北方,指向良木锯木厂。你又听到另一个耳语从体内传出。
Призрак указывает на север, в сторону лесопилки в Трухлявом лесу. Вы слышите шепот.
你看见一个亡灵身躯被绑在刑架上,骨头发出病态的绿光,好像是从体内发出的一样。它抬起头看看你,然后又低下了头,累得精疲力尽。
Вы видите существо-нежить, цепями прикованное к дыбе. Его кости словно светятся изнутри ядовито-зеленым светом. Существо поднимает голову, чтобы взглянуть на вас, и вновь бессильно опускает ее.
пословный:
从 | 体内 | 排出 | |
1) внутренний; в сложных терминах эндо-
2) биол. интраматрикальный
3) мед. внутрителесный; интравитальный
|
1) выпускать, выбрасывать, выводить; выброс, выхлоп
2) биол. выделение, элиминация
3) устранять
|