从历史上看
cóng lìshǐshàng kàn
с точки зрения истории
примеры:
从历史观点来看...
рассматривать что-либо в историческом аспекте
从史籍和考古学资料上看
судя по историческим записям и археологическим данным
пословный:
从 | 历史上 | 看 | |
I 1) смотреть за кем-либо/чем-либо; присматривать
2) сторожить; караулить
3) взять под стражу; арестовать
II [kàn]1) смотреть
2) просматривать; читать (про себя) 3) рассматривать; подходить
4) считать, полагать
5) навестить; повидаться с кем-либо
6) лечить(ся); обращаться к врачу
7) смотря по тому...; в зависимости от; зависеть
8) смотри; а то (предупреждение)
|