扔火炬游戏对你来说已经易如反掌啦，那么试试接火炬吧！
带上这捆未点燃的火炬，在篝火堆附近用力向上抛起一只，在火炬落地之前接住它……然后再往上抛！连续接住火炬4次，然后回来找我。可别接不住呀！如果你接不住的话，就得返回篝火堆那里从头再来咯。祝你好运！

Ну, факел ты теперь бросать умеешь, так посмотри, сможешь ли ты его еще и поймать!
Бери эту связку незажженных факелов. Ступай к костру и подбрось факел высоко в воздух. Поймай его прежде, чем он коснется земли... затем снова подбрось его в воздух! Поймай четыре факела подряд, затем возвращайся ко мне.
Осторожнее! Они опасны при ударе о землю! И не пропусти ни одного! Если пропустишь, придется вернуться к костру и начать все с начала. Удачи!

怪盗军团从不允许失败！但你总能从头再来。

Лига ЗЛА ВСЕГДА добивается своего! Просто иногда для этого требуется несколько попыток.

一旦不幸落败，你就得从头再来。

В случае поражения вам придется начинать Игрища с начала.

哦，真见鬼！好吧，继续。我们从头再来。

Мудрено! Ладно, начнем сначала.

没关系，从头再来。

Ничего, давай с начала.

看来你失败了。从头再来。

Твоя звезда зашла. Но это не навсегда.

噢，你回来了。准备好再做一次了吗？让我们从头再来。你被派去杀那个美食家。而他……

А, вот и ты. Хочешь еще раз попробовать? Начнем сначала. Тебе нужно было убить Гурмана. И он...

啊，你回来了。准备好再做一次了吗？让咱们从头再来。你被派去杀那个美食家。而他……

А, вот и ты. Хочешь еще раз попробовать? Начнем сначала. Тебе нужно было убить Гурмана. И он...

从头再来，老样子。

Начнем сначала, как обычно.

贱婊子养的梅毒儿子！头一张为亚提姆斯坦教授准备的地图在我打昆特牌时输掉了，现在只能回到驼背山丘墓穴附近的基地从头再来。我会把发现的地点标在这张地图上。

Чума, сифилис и гонорея! Я проиграл в гвинт первую карту, которую приготовил для профессора Атимштейна! Теперь надо возвращаться в базовый лагерь у Кривоуховых холмов и начинать все сначала. А пока что обозначаю на карте новые пункты.

就必须从头再来。

И все придется начинать сначала.

我们把这一部分从头再来一遍，并且这次把它做对。

Let’s take that part back to the beginning and get it right this time.