他不让我安静
_
нет мне покоя от него
примеры:
他不让我安静
он не даёт мне покоя; он не дает мне покоя
он не даёт мне покоя; он не дает мне покоя
пословный:
他 | 不让 | 我 | 安静 |
1) не позволять, не давать возможности
2) не быть хуже (меньше), не уступать (обычно: 不让于…)
|
1) я; мой
2) мы; наш (о коллективе, стране)
3) сам; самоличный, частный, личный
|
1) покойный; тихий; тишина; покой
2) спокойный; мирный
|