他项权利
tāxiàng quánlì
право на иные неразрывно связанные (с недвижимой и движимой вещью) объекты
примеры:
我们对夜之子的魔法极为熟悉,但我们被禁止靠近心脏。只有女王的宠臣才拥有这项权利。
Да, мы кое-что знаем о магии ночнорожденных. Но нас никогда не допускали к Сердцу. Путь к нему открывала только благосклонность королевы.
恢复被平反人的其他权利
восстановление прочих прав реабилитированного
“好吧。”男孩转向他。“给他权利!”
«Ну ладно». Он поворачивается к старику. «Давай, зачитай ему права что ли».
пословный:
他项权 | 权利 | ||
юр. право; права
|