代表委员会
_
коллегия представителей
примеры:
工厂代表委员会
комитет фабричных старост
代表资格审查委员会
delegates’ credentials committee
委员会的代表性不充分
комиссия недостаточно представительна
代表性司法制度委员会
Комитет за представительную систему судебных органов
联合国代表团接待委员会
Комитет по обслуживанию делегаций Организации Объединенных Наций
全国人民代表大会常务委员会
Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей
美国联合国协会联合国代表会议人口委员会
Комитет по вопросам народонаселения Конференции представителей Американской ассоциации содействия Организации Объединенных Наций
人权委员会卢旺达人权状况特别代表
Специальный представитель Комиссии по правам человека по вопросу о положении в области прав человека в Руанде
出席国际咨询和监察委员会的秘书长代表
Представитель Генерального секретаря в Междунарордном консультативном и контрольном совете
人权委员会伊朗伊斯兰共和国人权状况特别代表
Специальный представитель по вопросу о положении в области прав человека в Исламской Республике Иран
人权委员会监测赤道几内亚人权状况特别代表
Специальный представитель Комиссии по правам человека по вопросу о положении в области прав человека в Экваториальной Гвинее
参加联合国人类住区(人居)中心的常驻代表委员会
Комитет постоянных представителей при Центре Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат)
常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会
Консультативный комитет постоянных представителей и других представителей, назначаемых членами Комиссии
负责西萨哈拉问题的秘书长代理特别代表兼身份查验委员会主席
Исполняющий обязанности Специального представителя Генерального секретаря по Западной Сахаре и Председатель Комиссии по идентификации
也有学者担心,这会令党代表与人大代表、政协委员角色重合,并可能削弱后者作用。
Некоторые специалисты обеспокоены тем, что это приведет к дублированию обязанностей партийных представителей, ВСНП, членов НПКСК, с вероятным вытекающим снижением эффективности работы последних.
关于防止和惩处侵害外交代表和其他应受国际保护人员的罪行的公约草案起草委员会
Редакционный комитет по разработке проекта конвенции о предотвращении и наказании преступлений против дипломатических агентов и других лиц, пользующихся международной защитой
关心下一代委员会
the committee of caring for the younger generation
人权委员会负责审查波斯尼亚和黑塞哥维那及南斯拉夫联盟共和国人权情况的特别代表
Специальный представитель Комиссии по изучению положения в области прав человека в Боснии и Герцеговине и Союзной Республике Югославии
人权委员会负责审查波斯尼亚和黑塞哥维那及南斯拉夫联盟共和国人权状况的特别代表
Special Representative of the Commission with a mandate to examine the situation of human rights in Bosnia and Herzegovina and the Federal Republic of Yugoslavia
полномочное представительство ОГПУ СНК СССР 苏联人民委员部国家总政治部全权代表处
ПП ОГПУ
参加设立国际刑事法院筹备委员会工作和1998年全权代表外交会议的最不发达国家信托基金
Целевой фонд для участия наименее развитых стран в работе Подготовительного комитета по учреждению Международного уголовного суда и в работе Дипломатической конференции полномочных представителей 1998 года
反对现代奴隶制委员会
Комитет против современных форм рабства
常委会由代表大会选举或者罢免。
Members of the standing committee are elected and subject to recall by the congress.
现代社会灾害影响技术委员会
Технический комитет по вопросам последствий стихийных бедствий для современных обществ
意大利核能和代用能源委员会
Итальянское национальное агентство по ядерным и альтернативным источникам энергии
海委会1990年代统一海上货运法委员会
Комитет ММК по унификации законодательства о перевозке грузов морем в 90-х годах
开发署/人口基金工作人员代表大会
Совет персонала ПРООН/ЮНФПА
开发署驻非统组织代表处和非洲经委会联络处
UNDP Representation to OAU and Liaison Office with ECA
核电厂控制和仪表技术委员会
Technical committee on plant control and instrumentation
(行政协调会)小组委员会因特网现代化项目
Проект Подкомитета (АКК) по модернизации "Интернет"
开发署/人口基金/项目厅工作人员代表大会
Совет персонала ПРООН/ЮНФПА/ЮНОПС
-а[阳; 复合词第二部]
表示"政(治)委(员)","委员", 如военком, нарком
-а[阳; 复合词第二部]
表示комиссия"委员会"如Всечрезком
-а[阳; 复合词第二部]
表示комитет"委员会", 如горком, местком, фабзавкам, партком
表示"政(治)委(员)","委员", 如военком, нарком
-а[阳; 复合词第二部]
表示комиссия"委员会"如Всечрезком
-а[阳; 复合词第二部]
表示комитет"委员会", 如горком, местком, фабзавкам, партком
... ком
地球表面、气象和气候空间研究委员会
Комиссия по изучению поверхности, метеорологии и климата Земли из космоса
联合国图书馆现代化和综合管理指导委员会
Руководящий комитет по модернизации библиотек ООН и комплексному управлению ими
当代研究中的数学体系欧洲专家委员会会议
Совещание европейских экспертов по проблемам системной математики в современных исследованиях
1990年代及其后妇幼保健和计划生育专家委员会
Комитет экспертов по охране здоровья матери и ребенка и планированию семьи в 90-е годы и на последующий период
1990年代联合国非洲发展新议程执行情况中期审查大会特设全体委员会
Специальный комитет полного состава Генеральной Ассамблеи по среднесрочному обзору осуществления Новой программы Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке в 90-е годы
俄罗斯 联邦国民经济委员会造船企业船舶设备, 机械, 仪表和专用装置成套供应总局
Главное управление по комплектной поставке судостроительным представителям судового оборудования, механизмов, аппаратуры при Совете народного хозяйства РСФСР (Росглавсудокомлект)
пословный:
代表委员 | 委员会 | ||
комиссия, комитет, совет
|
похожие:
工会职员代表
委员会表决机
社员代表大会
常驻代表委员会
全权代表委员会
工人代表委员会
工作人员代表大会
代表资格审查委员会
人权委员会特别代表
地壳现代运动委员会
现代社会挑战委员会
委员会的代表性不充分
对委员会草案投票表决
共产国际执行委员会代表
全国人民代表大会常务委员
全国人民代表大会各委员会
省军事委员, 省军事代表
中共党史学会会员代表大会
全国人民代表大会常务委员会
州劳动者代表苏维埃执行委员会
标准, 度量及测量仪表委员会
全国人民代表大会常务委员会委员长
列宁格勒市人民代表苏维埃执行委员会
列宁格勒州人民代表苏维埃执行委员会
全苏标准度量及测量仪表委员会科学研究所
州劳动者代表苏维埃执行委员会, 州执委会
莫斯科台北经济文化协调委员会驻台北代表处
中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会
台北莫斯科经济文化协调委员会驻莫斯科代表处
苏联部长会议国家材料技术供应委员会仪表供销管理总局
明斯克州人民代表苏维埃执行委员会民用建筑综合设计院
莫斯科市劳动者代表苏维埃执行委员会工程结构物建筑管理局
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局设计处
列宁格勒市劳动者代表苏维埃执行委员会工程结构物建筑总管理局
莫斯科市劳动者代表苏维埃执行委员会道路业务和整备工程总管理局
莫斯科市荣动者代表苏维埃执行委员会安装和特种建筑工程总管理局
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会公共服务管理局物资技术供应处
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会工程结构建筑总避国家专门工程托拉斯
莫斯科市劳动者代表苏维埃执行委员会住宅和公共建筑物修理改建总管理局
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局物质技术供应托拉斯
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局个体靴鞋缝制修理业生产联合公司