令人信服地说

убедительно говорить

不得不说——那可不是能让人信服的说法。

Заметить должно: реплика сия не слишком убедительна.

萨格雷是索克雷萨的狂热追随者。从我收集到的情报来看，他是一位颇具说服力、令人信服的首领。

Саргераи – фанатичные последователи Сокретара. Насколько я понимаю, он сильный лидер и умеет убеждать.

这是个令人痛苦的抉择，<class>，但我们已经无法说服这些曾经的盟友放弃他们的做法了。我要求你立刻阻止他们，而你唯一可用的手段，就是武力。

Нам так и не удалось убедить наших бывших союзников прекратить эти попытки. Мне очень горько тебя об этом просить, <класс>, но тебе придется пустить в ход единственное оставшееся у нас средство – силу.