令人发笑的笑话
lìngrén fāxiào de xiàohua
смешной анекдот
в русских словах:
смешной
смешной анекдот - 令人发笑的笑话
примеры:
令人发笑的笑话
смешной анекдот
令人发笑
вызывать у людей смех; быть смешным
听了令人发笑
смех было слушать
这个难听的笑话令人厌恶
от этого мерзкого анекдота тошнит
他的问题令人发笑。
His question made people laugh.
这本滑稽的书每一页上都有令人发笑的地方。
The funny book had a laugh on every page.
我知道作为总务司的一个小小文员的我，与七星的距离确实远到了令人发笑的程度…
Я знаю, что это даже звучит нелепо. Пробиться из обычных клерков в Цисин...
пословный:
| 令人 | 发笑 | 的 | 笑话 |
1) побуждать, заставлять людей (что-л. делать, проявлять какие-л. чувства), вызывать, навеивать
2) добрый (хороший) человек
3) ист. линжэнь (титул жён высокопоставленных чиновников, дин. Сун)
|
1) рассмеяться, засмеяться
2) уст. вызвать смех
|
1) шутка, анекдот
2) чепуха, ерунда, смехота
3) диал. смеяться (над кем-л.), высмеивать, осмеивать
|