这真是令人愤怒。

Это так раздражает.

司立族的战嚎表现出愤怒、蔑视和咒骂，令人印象深刻。

В боевом кличе клана Слицт слышны и ярость, и вызов, и презрение.

令人惊讶的是，这个灵魂并没有对此感到愤怒或者惊慌，相反，他坚定地点了点头。

Как ни странно, призрак не впадает ни в ярость, ни в панику. Он просто стоически кивает.

重跺者是斐力兹族最令人生畏的战士。愤怒是他们的活力泉源，维系其生命，也赋予动力。

Скакуны — самые устрашающие воины племени Ферий. Гнев придает им силы. Он поддерживает их и дает им цель в жизни.

蜡黄人叮叮当当的愤怒声迅速演变成震耳欲聋、令人发疯的咆哮，在你的脑海中挥之不去...

Ярость Белоликого нарастает, грохочет нестерпимо громко, оглушающе, раздирая ваше сознание на части...

「有些人说，愤怒会蒙蔽理性，令人盲目。但我可以向你保证～我从没看得这么清楚过。」

«Некоторые говорят, что ярость затуманивает и взор, и мысли. Но я тебя уверяю, что никогда не видел яснее».

令人愤毒

заставить всех возмущаться и негодовать

这太令人愤慨了！

Это же возмутительно!

令人愤慨的不公道

возмутительная несправедливость

恐惧会让人愤怒。愤怒会让人仇恨。而仇恨会让人肚子疼。

Страх ведет к злости. Злость ведет к ненависти. А ненависть приводит к расстройству желудка.

令人愤懑地滥用职权

возмутительное злоупотребление властью

我知道我的人民让人愤怒，但也不至于全都得受死。

Я знаю, что мои люди народ вздорный, но они не заслуживают смерти.