以免阳光直射
пословный перевод
以免 | 阳光 | 直射 | |
во избежание, дабы избежать, чтобы [таким образом] не...
|
1) солнечный свет, солнце; солнечный
2) жизнерадостный; жизнерадостность
3) молодой и красивый
|
1) обрушиваться прямо (на что-л.); падать прямо (сверху)
2) огонь прямой наводкой; стрельба в упор; прямой выстрел; фронтальный огонь
|
в примерах:
以免阳光直射
во избежание попадания прямых солнечных лучей на
这种植物必须遮起来,免受阳光直射。
These plants must be sheltered from direct sunlight.