以少击众
yǐ shǎo jī zhòng
бороться с противником, чьи силы превосходят собственные
yǐ shǎo jī zhòng
fight against longer (heavier) oddsyǐshǎojīzhòng
fight against longer oddsпословный:
以 | 少 | 击 | 众 |
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
1) мало; немного; редко
2) недоставать; на хватать
3) пропасть; исчезнуть (о вещах)
II [shào]1) молодой; юный
2) тк. в соч. молодой барин; барич
|
I гл.
1) бить, ударять
2) нападать, атаковать
3) бить (ударять) в... (по...), стучать в...; играть в... (на...)
4) убивать 5) сталкиваться, задевать друг друга
II сущ.
1) * шаман, колдун
2) * барабан
3) * лезвие (напр. алебарды)
|
тк. в соч.;
1) толпа; масса
2) множество; все
|