以沉默不语使 难受
_
казнить молчанием
примеры:
以沉默不语使…难受
казнить кого молчанием; казнить молчанием
пословный:
以 | 沉默不语 | 使 | |
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять |
难受 | |||
1) нельзя терпеть; нестерпимый
2) неудобный; плохо чувствовать себя, чувствовать себя некомфортно
3) тягостный, грустный
|