以法治世
yǐ fǎ zhìshì
вм. 以法治国
ссылается на:
以法治国yǐ fǎ zhìguó
управлять государством на основе закона
управлять государством на основе закона
примеры:
美国对自由的资本市场、法治以及价格稳定的承诺带给美元作为价值储备的可信度。
Приверженность Америки к свободному рынку капитала, правовые нормы и стабильность цен даруют веру в доллар как в средство сбережения.
пословный:
| 以 | 法治 | 治世 | |
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
управление на основе законов; юр. верховенство права
|
1) эпоха мира и порядка; мирное время
2) управлять государством
|