以用户为中心的设计
yǐ yònghù wéi zhōngxīn de shèjì
комп. проектирование, ориентированное на пользователя
примеры:
以用户为中心的设计
ориентированное на пользователя проектирование
以用户为中心的服务
ориентированные на потребителя услуги
пословный:
以 | 用户 | 为 | 中心 |
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как... |
1) центр, середина, ядро; сердцевина, сердце (чего-л.); центральный, основной
2) центр (учреждение, заведение)
3) * на душе, в сердце
|
的 | 设计 | ||
1) план, проект, устройство, конструкция, дизайн
2) планирование, проектирование, моделирование, конструирование, разработка; планировать, рассчитывать
3) плановый, проектный, расчётный, номинальный
4) замысел, расчёт; замышлять, задумывать, рассчитывать, планировать
|