以自我为客体
_
self
примеры:
那可真是太令人沮丧了。当我说我们期望法律能对爱、团结和佩里卡纳西斯老铁团体更加开放一些的时候，我以为自己是为大家说的。
Ну, это довольно уныло. Думаю, я выражу всеобщее мнение, если скажу, что мы ожидали от закона более прогрессивного взгляда на понятия любви, единства и перикарнасской компашки.
пословный:
| 以 | 自我 | 为 | 客体 |
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
1) сам, себя; (в словообразовании), само-, эго-
2) эго, я
|
2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как... |
филос., юр. объект
|