以量取胜
yǐ liàng qǔshèng
брать числом [, а не умением]
Задавить Числом
примеры:
以量取胜
брать числом [а не умением]
以量取胜对目标生物造成伤害,其数量等同于由你操控的生物数量。
Задавить Числом наносит целевому существу повреждения, равные количеству существ под вашим контролем.
长短皆不重要:我可以以量取胜。
Длинные и краткие, на любые темы.
以数量取胜
брать числом
以质量取胜
победить качеством
要靠本事; 不以数量取胜
брать не числом, а уменьем
依靠兵力数量取胜是部落长久以来的战术,但我们不能任由他们得逞。
Орда давит числом – эта их тактика не меняется десятилетиями. Но так продолжаться не может, нельзя давать им закрепить преимущество.
пословный:
以 | 量 | 取胜 | |
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |