定价偏差；价格扭曲

ошибочное рыночное ценообразование

两千亿美元每周需要投资40 亿美元，将会如何扭曲股本价格或者债券收益？

Насколько смогли бы исказить цены на обычные акции или доходность облигаций 200 миллиардные монстры, которые инвестируют 4 миллиарда долларов в неделю?

长年的囚禁生活把他的性格扭曲了。

Years of imprisonment warped his disposition.