任务简报
_
Постановка Задачи
примеры:
瓦诺克那里已经拿到了你的任务简报,正等着你呢。
Вальноку уже даны указания насчет твоей миссии, он ждет тебя.
去向军士长祖托克报告,领取你的作战任务简报吧。
Явись к старшему сержанту Юктоку, он отдаст тебе соответствующие распоряжения.
任务简化了
задача упростилась
任务报告:石拳岗哨
Оперативный отчет: застава Каменного Кулака
任务报告:雾藤山崖
Оперативный отчет: уступ Туманной Лозы
任务报告:落风洞窟
Оперативный отчет: пещера Притихшего Ветра
任务报告:狼归巢穴
Оперативный отчет: волки для логова
任务报告:船难海角
Оперативный отчет: лагерь потерпевших кораблекрушение
任务报告:疾风岗哨
Оперативный отчет: аванпост Порывистого Ветра
任务报告:石牙岗哨
Оперативный отчет: Дозор Каменного Клыка
你的任务简单明了,去干掉这个血色勇士。
Так что твоя задача должна быть тебе предельно ясна: нужно уничтожить героя Алого ордена.
任务报告:穆贾巴侦察点
Оперативный отчет: застава на Мугамбе
任务报告:格林瓦特坠机点
Оперативный отчет: место крушения Мрачноискра
任务报告:格林瓦特坠机点的埋伏
Оперативный отчет: засада у места крушения Мрачноискра
你的追随者发来了一份有关狼穴的任务报告。
Ваши соратники прислали донесение о задании в Волчьем логове.
你的追随者发来了一份有关翠绿洞窟的任务报告。
Ваши соратники прислали донесение об операции в Зеленой низине.
你的追随者发来了一份有关猎泥海湾的任务报告。
Ваши соратники прислали донесение о задании на аванпосте в Крабьей бухте.
你的追随者发来了一份有关疾风岗哨的任务报告。
Ваши соратники прислали донесение о задании на аванпосте Порывистого Ветра.
你的追随者发来了一份有关秃鹫之巢的任务报告。
Ваши соратники прислали донесение об операции в Гнезде стервятника.
你的追随者发来了一份有关石牙岗哨的任务报告。
Ваши соратники прислали донесение о задании в Дозоре Каменного Клыка.
你的追随者发来了一份有关格林瓦特坠机点的任务报告。
Ваши соратники прислали донесение об операции на месте крушения Мрачноискра.
你的追随者发来了一份格林瓦特坠机点的救援任务报告。
Ваши соратники прислали донесение о спасательной операции на месте крушения Мрачноискра.
你可以逐次回报任务完成,或是一次解决所有目标后回报。你自己选择。
Можешь докладывать о каждом по очереди или подождать и получить деньги сразу за всех. Как тебе удобно.
пословный:
任务 | 简报 | ||
1) задача; задание, урок; поручение
2) назначение, предназначение; функция; обязанность, долг; миссия, роль
|
1) презентация; брифинг
2) краткая сводка, в кратком изложении
|
похожие: