允许建造独特单位 机动橇 。允许建造建筑 仿生实验室 和 研究所 。允许工人建造 生物井 单元格改良设施。

Позволяет создать уникальный юнит - автосани , а также построить бионическую лабораторию и институт . Позволяет рабочим строить биоскважину .

仿生实验室产出 科学+1

+1 к науке от бионических лабораторий

仿生实验室产生 文化+1

+1 к культуре от бионических лабораторий

仿生学是一项科学计划，属于科学家的范畴。 我们将允许科学家在仿生实验室里长期研究这个和此后的现象。

Бионическая лаборатория - научное учреждение, хозяева в ней ученые. Мы дадим им возможность изучать этот и другие феномены на постоянной основе.

决定仿生实验室的使用方式

Выберите, как будут использоваться бионические лаборатории

允许建造建筑 仿生学实验室 和 研究所 。允许工人建造 生物井 单元格改良设施。

Позволяет построить бионическую лабораторию и институт . Позволяет рабочим строить биоскважину .

生理实验室

лаборатория физиологии

生物技术实验室

биотехнологическая лаборатория

空间实验室生命科学实验

Spacelab Life Sciences Experiment

欧洲分子生物学实验室

Европейская лаборатория молекулярной биологии

空间实验室生命科学任务

медико-биологическая программа полетов "Спейслэб"

实验室报告：幻露生气体

Лабораторный отчет: газ "ГаллюциГен"

人体测量和生物力学实验室

Лаборатория антропометрии и биомеханики

Биогеохимическая лаборатория Академии наук СССР 苏联科学院生物地理化学实验室

БГХЛ АН СССР

幻露生公司：研发实验室管理站

Корпорация "ГаллюциГен" станция менеджера

幻露生公司：研发实验室出入控制

Корпорация "ГаллюциГен" доступ к лаборатории

在实验室能够繁殖细菌和其他生物。

It is possible to multiply bacteria and other living organisms in the laboratory.

维吉尔博士的实验室在生命科学部。

Лаборатория доктора Верджила находилась в отделе биологических наук.

粮农组织/原子能机构农业生物技术实验室

Лаборатория сельскохозяйственной биотехнологии ФАО/МАГАТЭ

几个月前，实验室发生意外，他因此丧命。

Несколько месяцев назад в его лаборатории произошел несчастный случай, и он погиб.

华生博士应该在实验室。他会向你解释细节。

Доктор Уотсон должен быть у себя в лаборатории. Он все тебе объяснит.

那您能发现这间实验室真是太好了，先生。

В таком случае я счастлив, что вы ее обнаружили.

血清应该在我的旧实验室里，就在生命科学部。

Она должна быть в моей лаборатории в отделе биотехнологий.

它不是母亲怀胎所生，而是从冰冷的实验室中出生。

Он не появился на свет из утробы матери, а был выращен в холодных стенах лаборатории.

没错。我出生于实验室，有些记忆甚至不是自己的。

Это правда. Меня собрали в лаборатории, и часть воспоминаний мне не принадлежит.

血清应该在我的旧实验室，就在生命科学部里。动作要快。

Она должна быть в моей старой лаборатории в отделе биотехнологий. Пожалуйста, поторопись.

别装无辜了，海因博士。我们知道你的实验室发生什么事。

Хватит прикидываться, доктор Хейн. Мы знаем, чем вы там занимаетесь в своей лаборатории.

他正在进行一份迪亨纳实验室中发生事件的完整详细报告。

Сейчас он готовит детальный рапорт о событиях в мастерской Даэрхенны.

我自己知道我有没有生病，柏特。你不如赶快滚，去你的实验室里玩吧。

Берт, когда я заболеваю, я это чувствую. Ну все, иди уже, играй в своей лаборатории.