〔阳〕〈旧〉异教徒(多指伊斯兰教徒); ‖ басурманка, 〈复二〉 -нок〔阴〕.

〔阳〕圣战(指伊斯兰教徒反对异教徒的战争).

〔阳〕异教徒(伊斯兰教徒对别的教徒的轻蔑称呼).

伊斯兰教徒 yīsīlánjiàotú, 穆斯林 mùsīlín

脱离伊斯兰教

выйти из ислама, отступаться от ислама

回(伊斯兰)教教堂

мечеть

回(伊斯兰)教教士

мулла

伊斯兰教信仰

мусульманская вера

希吉拉历；伊斯兰教历

исламский календарь; мусульманский календарь

伊斯兰教的清真寺

мусульманский храм

伊斯兰教法；沙里亚

шариат

伊斯兰教人住的地区

район, населённый мусульманами

世界宗教(佛教, 伊斯兰教, 基督教)

мировоqые религия

伊斯兰教育、科学和文化组织

Исламская организация по вопросам образования, науки и культуры

伊斯兰教法对人的行为的总称

совокупность форм человеческого поведения

安拉是伊斯兰教信仰的主神

Алах - главный святой мусульманской религии

关于反对亵渎伊斯兰教的伊斯兰联合行动宣言

Декларация о совместных исламских действиях по борьбе с осквернением ислама

伊斯兰国家妇女扫盲和终身教育国际讨论会

Международный семинар по вопросам грамотности и непрерывного образования для женщин в исламских странах

哲马鲁丁·阿富汗尼(1838/39-1897, 伊斯兰教宗教育政治活动家)

Джемаль-ад-Дин аль-Афгани

赛义德·阿赫默德汗(1817-1898, 印度伊斯兰教启蒙教育运动的创始人)

Саид Ахмад-Хан

所谓的“阿萨辛派”，系伊斯兰教什叶派伊斯玛仪派的分支尼扎里耶派的俗称

так называемыми "ассасинами" в простонародье именовались последователи низаритской ветви шиитской секты исмаилитов в исламе

有些人甚至受该组织欲按照伊斯兰教法建立哈里发国目标的煽动

некоторые люди доходят до подстрекательства к созданию халифата по законам шариата в интересах указанной организации

我四处打听过，还问了大史凯利格群岛和印达斯费尔岛上的弗蕾雅女祭司与德鲁伊教徒。我甚至还跟约特聊过。

Я поспрашивала людей... Была у наших друидов на Ард Скеллиге, у жриц Фрейи на Хиндарсфьялле. С Хьортом поговорила.