你是来找伊莱克特拉的吗？她是最棒的！

Тебе нужна Электра? Лучше ее никого нет!

伊莱克特拉说我“耐冲击”。我想那是句好话。

Электра говорит, что я «удароустойчива». Думаю, это хорошо.

再磨蹭下去，就没有伊莱克特拉需要你帮助了。

Будешь долго раскачиваться — ассистировать будет некому.

我必须能承受更多，才能让伊莱克特拉刮目相看！

Чтобы впечатлить Электру, этого недостаточно.

看来，伊莱克特拉又要爆炸了……你去给她点“帮助”好了。

Электра вот-вот снова взорвется. Почему бы тебе не «проассистировать» ей?

我们以前在灯火小镇曾经架过一个篮框，后来被伊克莱弄坏了。

В Литтл-Лэмплайте раньше были кольца, но потом Эклер их сломал.

伊莱克特拉真的好强。如果我连这个都承受不了，我永远都赶不 上她！

Электра о-о-очень сильная. Если я не справлюсь, мне нечего с ней и тягаться.

你成功了！我来把你介绍给伊莱克特拉。她现在，呃……脾气不 太好。

Ты молодец! Я представлю тебя Электре... Правда, она слегка разбушевалась.

噢 - 黑山基地...您真让人羡慕，能与伊莱和克莱纳博士这样的精英合作。

Ах, Черная Меза... Я так вам завидую, что вы работали с Илаем и Кляйнером в дни их величия.