伊莱克斯

yīláikèsī

Electrolux (шведская машиностроительная компания)

Yī lái kè sī

Electrolux (Swedish manufacturer of home appliances)

примеры:

在那一切之上，会不会矗立着克莱尔兄弟的巨大雕像？乔伊斯知道他有自己的打算。

А будут там поставлены огромные памятники братьям Клэр? Джойс знала, что он что-то замышляет.

你是来找伊莱克特拉的吗？她是最棒的！

Тебе нужна Электра? Лучше ее никого нет!

伊斯米尔在上，伊瑞莱斯是对的！

Во имя Исмира... Айрилет была права!

伊莱克特拉说我“耐冲击”。我想那是句好话。

Электра говорит, что я «удароустойчива». Думаю, это хорошо.

(美)克莱斯勒汽车公司

Крайслер корпорейшн

再磨蹭下去，就没有伊莱克特拉需要你帮助了。

Будешь долго раскачиваться — ассистировать будет некому.

我必须能承受更多，才能让伊莱克特拉刮目相看！

Чтобы впечатлить Электру, этого недостаточно.

伊洛瓦伊斯克

Иловайск

阿克瓦弗莱克斯聚烯烃纤维

Akvaflex

传送 - 布莱克斯通大桥

Телепортация – Провал черного камня

<阿莱克斯打了个哈欠。>

∗Алексий зевает.∗

阿卢弗莱克斯导电铝锰合金

Aluflex

看来，伊莱克特拉又要爆炸了……你去给她点“帮助”好了。

Электра вот-вот снова взорвется. Почему бы тебе не «проассистировать» ей?

召唤阿莱克斯·巴罗夫和农民

Призыв Алексия Барова и крестьян

美国汽车公司(现已并入克莱斯勒汽车公司)

Америкэн моторс

莫扎伊斯克防线方面军

Фронт Можайской линии обороны

乌兹别克斯坦伊斯兰运动

Исламское движение Узбекистана

伊克斯里德，真菌之王

Архигриб Икслид

你今天来的有点晚啊，索莱克斯。

Что-то ты поздновато, Сорекс.

我们以前在灯火小镇曾经架过一个篮框，后来被伊克莱弄坏了。

В Литтл-Лэмплайте раньше были кольца, но потом Эклер их сломал.

塔吉克斯坦伊斯兰复兴运动

Движение исламского возрождения Таджикистана

你成功了！我来把你介绍给伊莱克特拉。她现在，呃……脾气不太好。

Ты молодец! Я представлю тебя Электре... Правда, она слегка разбушевалась.

伊莱克特拉真的好强。如果我连这个都承受不了，我永远都赶不上她！

Электра о-о-очень сильная. Если я не справлюсь, мне нечего с ней и тягаться.

伊拉克伊斯兰革命最高委员会

Верховный совет исламской революции в Ираке

(哈萨克斯坦, 吉尔吉斯斯坦)外伊犁山脉

Заилийский Алатау

指美国三大汽车公司: 通用汽车公司, 福特汽车公司, 克莱斯勒汽车公司

большая тройка

当然，索莱克斯。看来是你最后一个做

Конечно, Сорекс. Прямо как в прошлый раз.

пословный:

伊莱	莱克斯
yīlái 1) Илай (имя) 2) 伊尹和莱朱的合称。两人都是商汤的名臣。	láikèsīРекс