优美细腻,轻盈多姿
_
(танцы) грациозны и легки
(танцы) грациозны и легки
пословный:
优美 | 细腻 | , | 轻盈 |
1) прекрасный, прелестный, красивый
2) иск. изящный (о лит. стиле); сладкий (о звуках); нежный (о красках, оттенках); изысканный, утончённый
3) очень хорошая сохранность (монеты), very fine, VF
|
1) мягкий, гладкий; нежный (напр. о коже), тонкий (напр. о работе), деликатный (о характере, чувствах)
2) подробный; во всех подробностях, детально, живо
|
1) плавный и изящный; пластичный; лёгкий; грациозный
2) непринуждённый
|
盈多 | 多姿 | ||