优美绝伦
yōuměi juélún
см. 美艳绝伦
ссылается на:
美艳绝伦měiyàn juélún
исключительная женская красота, поразительно красивая
исключительная женская красота, поразительно красивая
примеры:
你的目标是安娜丝黛夫人，她有我的宝贝：一份精美绝伦的宝石切割图鉴。
Твоя цель – леди Анастэ. У нее есть нечто, представляющее для меня огромную ценность: дизайн самоцвета искусной огранки.
пословный:
| 优美 | 绝伦 | ||
1) прекрасный, прелестный, красивый
2) иск. изящный (о лит. стиле); сладкий (о звуках); нежный (о красках, оттенках); изысканный, утончённый
3) очень хорошая сохранность (монеты), very fine, VF
|