优质材料

yōuzhì cáiliào

высококачественный материал

примеры:

但不要着急——至少我可以教你提高对优质材料的品味。

Но не бойся, я привью тебе вкус к более утонченным материалам.

璃月的辣味饮料也许不错，但有了优质的甜甜花之后，我制作辣味饮料的材料也就够了…

Может, пряный напиток из Ли Юэ и неплох, но с этими цветками-сахарками у меня достаточно ингредиентов, чтобы сделать свой...

人们常常在暗地里谈论某种优质的材料，它的触感是如此的精致，连最老谋深算的地精也不惜重金购买一块。

По углам то и дело шепчутся о материале таком прочном и изящном, что гоблины, обладающие утонченным вкусом, готовы выложить за него кучу бабок.

坯料(轮箍, 轮体, 扎带, 挡板)材料质量检验

контроль качества материалов заготовок обод, тело, бандажная лента, козырек

пословный:

优质	材料
yōuzhì высококачественный; высокого (отличного) качества; отменный; отличный	cáiliào 1) материал 2) материалы, данные, источники (напр. для монографии) 3) перен. подходящий человек; человек, справлющийся с каким-нибудь делом; человек, обладающий соответствующими данными; человеческий (подходящий) материал, достойная кандидатура личность 全词 >>