会计师

kuàijìshī

бухгалтер

общественный бухгалтер

kuàijìshī

1) квалифицированный бухгалтер; бухгалтер с управленческими функциями

2) бухг. ревизор; контролер

3) эксперт по анализу балансов и финансовой отчетности

•

主任会计师

注册会计师

kuàijìshī

① 企业、机关中会计人员的职务名称之一。

② 旧时由政府发给执照并受当事人委托执行会计业务的自由职业者，主要职务是查核帐目，设计会计制度等。

kuàijìshī

(1) [senior (chartered) accountant]∶企业、机关中的高级会计人员

(2) [private professional accountant]∶旧时由政府发给执照并受当事人委托执行会计业务的自由职业者, 主要职务是查核账目, 设计会计制度等

kuài jì shī

受当事人或其他关系人、法院或公务机关之委托，办理有关会计的管理、稽核、调查、清理、证明、鉴定、公断、和解等事务的专业人员。

бухгалтер

дипломированный бухгалтер

kuài jì shī

accountant

kuài jì shī

senior accountant; accountant; a chartered accountant; (美) a certified public accountant; (旧) private professional accountant

kuàijìshī

certified accountant

企业、机关中负责财务会计的人。

частотность: #11245

в русских словах:

бухгалтер-менеджер 管理会计师

глав. . .

(复合词前一部分)表示“主要的”、“总的”; “总局”之意, 如: главврач 主治医生. главбух 总会计师. главкинопрокат 电影发行总局. главпище-пром 食品工业管理总局.

главный бухгалтер 总会计师 zǒng kuàijìshī

налоговый бухгалтер 税务会计师

судебный бухгалтер 法务会计师

синонимы:

同义: 会计
相关: 会计, 帐房, 出纳, 出纳员, 先生, 成本会计

примеры:

四大会计师行

"Большая четверка" (четыре ведущие аудиторские фирмы)

阿拉伯执业会计师协会

Арабское общество аудиторов

加拿大特许会计师协会

Канадский институт дипломированных бухгалтеров

亚洲及太平洋会计师联合会

Конфедерация бухгалтеров стран Азии и Тихого океана

东非、中非和南部非洲会计师联合会

Федерация бухгалтеров восточной, центральной и южной частей Африки

欧洲公共会计师联合会

Европейский союз аудиторов

中国注册会计师审计准则

стандарты аудиторской деятельности для дипломированных бухгалтеров КНР

经会计师证明的帐目

certified accounts; certified accounts

经会计师证明的财务报表

certified financial statement; certified financial statement

经会计师证明的资产负债表

certified balance sheet; certified balance sheet

Институт профессиональных бухгалтеров России 俄罗斯职业会计师协会

ИПБ России

不管这里到底隐藏着什么，确实隐藏的很好。专注是不够的，只有拥有物流背景、训练有素的会计师，才能∗真正∗搞懂里面的含义。不过，抽屉侧面∗确实∗卡着一张手写的便条。

Если здесь что-то и спрятано, то найти это будет очень сложно. Одной концентрации тут недостаточно. Только опытному бухгалтеру, который имел дело с поставками, удалось бы ∗разобраться∗ с этой информацией. Однако ты нашел также небольшую ∗записку∗, написанную от руки и прилипшую к стенке ящика.

“再声明一次，我没有让你做任何不道德或者是非法的事。你只需要让这张纸上出现两个签名。”他抽出一张信封。“然后把他寄给我在德尔塔的会计师。”

«И я опять же не прошу вас делать ничего неэтичного или противозаконного. Вам просто нужно получить лишь пару подписей на бумажке». Он достает конверт. «А затем отправить моему бухгалтеру в Дельту».

你知道是谁从交易里拿走了最多利益吗？房地产开放商，建筑公司，餐厅老板，还有克莱尔在德尔塔的会计师……

Знаешь, кто снимает сливки со всех этих сделок? Застройщики, строительные компании, владельцы ресторанов, бухгалтеры Клэра в Дельте...

这种翻盖式墨镜曾经很流行，不过现在已经过气了。薄薄的金合金线框让人想起吸毒成瘾的波西米亚艺术家。现如今，只有犯罪集团里那些想装酷的会计师才会喜欢它。

Эти темные очки с откидными линзами были популярны в Старую эру. Но их время ушло. Их тонкая проволочная оправа из золотого сплава ассоциируется с сидящими на наркотиках богемными художниками. Сейчас такие очки носят только бухгалтеры криминальных группировок, которые хотят выглядеть круто.

独立会计师 / 组长

независимый бухгалтер/руководитель отдела

整合专员/独立会计师

специалист по консолидации/независимый бухгалтер

пословный:

会计	师
kuàijì 1) счетоводство, бухгалтерия, отчётность; бухгалтерский 2) счётный работник; бухгалтер	shī 1) учитель; наставник; мастер 2) дивизия; дивизионный 3) тк. в соч. войска; армия

начинающиеся:

会计师事务所会计师国际研究组会计师意见书会计师执照会计师报酬率会计师查帐报告会计师查帐证书会计师查账报告会计师的提灯会计师统一考试会计师考试会计师职业道德会计师职责会计师行会计师证明