会议简报
_
бюллетень конференции
примеры:
会议简报
conference bulletin; brief reports on conference proceedings
精简会议
свести к минимуму количество совещаний
开会前,秘书简略介绍了会议议程。
Before the meeting started, the secretary gave a brief summary of the agenda.
会议报告
meeting report
2008年世界电子议会报告
Доклад Мирового электронного парламента 2008 года
地球问题首脑会议报道
В центре внимания - Встреча на высшем уровне "Планета Земля"
关于南非第一次民主和不分种族的选举情况的国际简报会
Международный брифинг по вопросу о проведении в Южной Африке первых демократических и нерасовых выборов
不管加弗罗斯怎么说,这最早是我的主意。等我回去上报议会就知道了。
Неважно, что сказал Гаврос - я первый это придумал. Когда я вернусь, Совет об этом узнает.
所有对此感兴趣的联盟成员都应该去向塞纳里奥议会报到。去和达纳苏斯的大德鲁伊范达尔·鹿盔谈谈吧!
Все желающие должны пройти собеседование в Круге Кенария. Обращайтесь к верховному друиду Фэндралу Оленьему Шлему в Дарнасе!
пословный:
会议 | 简报 | ||
конференция; заседание, совещание; совет; собрание, сессия; конгресс
|
1) презентация; брифинг
2) краткая сводка, в кратком изложении
|