不结盟国家元首和政府首脑第十次会议通过的雅加达公告

Джакартское послание, принятое на десятой Конференции глав государств и правительств неприсоединившихся стран

会议告结束

совещание закончилось

对国际劳工组织大会前三十二届会议通过的各公约作部分修订以统一关于国际劳工局理事会编写公约执行报告的条款的公约

Конвенция о частичном пересмотре конвенций, принятых Генеральной конференцией Международной организации труда на своих первых тридцати двух сессиях, с целью унификации положений о подготовке Административным советом Международного бюро труда докладов и пр

南非基督教协进会被告会议

Конференция Южноафриканского совета церквей в защиту обвиняемых

所有会员都接到同样的会议通知。

All the members received duplicated notices of the meeting.

四点举行的会议通过了一项规章制度。

The convocation held at four o’clock had passed a regulation.

总统对议会通过的法案可以行使否决权

президент может наложить вето на законопроекты, принятые парламентом

各国议会联盟“通过可持续发展战略实现世界粮食首脑会议目标”会议

Межпарламентская конференция по теме: "Достижение целей Всемирной встречи на высшем уровне по продовольствию путем осуществления стратегии устойчивого развития"