传某人出庭
chuán mǒurén chūtíng
вызывать кого-либо в суд
примеры:
传某人出庭
summon sb. to court
传讯某人出庭
cite a man before the court
向某人发出传票，并限期出庭答辩
serve a summons to sb. and set a time limit for him to appear in court
传证人出庭作证
затребовать свидетелей в суд
以传票传当事人出庭
summon
пословный:
| 传 | 某人 | 出庭 | |
I 1) передавать(ся)
2) распространять(ся) (о новостях и т.п.)
3) физ. проводить; проводимость
4) вызывать (напр., в суд)
5) заражать; заразный (о болезни)
II [zhuàn] 全词 >>1) биография; жизнеописание
2) книжн. повествование
|
1) некий человек, некто; кто-то; кто-либо
2) кое-кто (о себе или о ком-либо в третьем лице, подразумевается, что известно, о ком идёт речь)
|