传送速度
_
transfer rate; transfer speed, скорость передачи
скорость передачи
скорость передачи
{自} transfer rate
в русских словах:
скорость передачи
传送速度, 传输速率
средняя скорость передачи данных
平均数据传送速度, 平均数据传送率
примеры:
平均数据传送率速度
average data-transfer rate
可是,传送门的速度比较快吧…
Хотя через портал было бы быстрее...
它们传送出来的速度有点危险。
Что-то они слишком быстро из порталов вылетают.
开发出的时空传送机速度非常慢。
Похоже, мы изобрели очень медленный телепорт.
当圣剑之力激活时,在传送后的2秒内,惩击的冷却时间回复速度加快125%。
Во время действия «Мощи Элдруина» и в течение 2 сек. после телепортации «Кара» восстанавливается на 125% быстрее.
巫师依然盯着她的传送门。她轻轻地甩了一下手腕,传送门就打开了,以更快的速度吞噬海水。
Заклинательница не сводит с портала взгляда. Она делает едва заметное движение запястьем, портал расширяется и начинает поглощать море еще более жадно.
动量,是质量与速度的作用,会保留在传送门之间。以门外汉的说法就是,快速的东西进去,快速的东西又出来。
Между порталами продолжает действовать закон сохранения энергии. Говоря языком дилетанта, что быстро влетает, то быстро и вылетает.
以光的速度传播
распространяться со скоростью света
可调速度传动{装置}
передача с регулируемой скоростью
可调速度传动(装置)
передача с регулируемой скоростью
加快文件下传速度
комп. ускорить процесс скачивания файлов
奇点钉刺爆炸的时间延长50%。可以重新激活来传送到目标位置,使你的移动速度提高30%,持续3秒。
Увеличивает задержку перед взрывом «Сингулярного шипа» на 50%. При повторном использовании Зератул совершает «Скачок» к пораженной шипом цели. При этом скорость его передвижения повышается на 30% на 3 сек.
主动多普勒速度传感器
active Doppler velocity sensor
选择一名敌方英雄。在3秒后,将其传送回时光循环对其施放时的位置。在时光循环施放后的3秒内,克罗米的基本技能冷却速度提高500%。
После паузы в 3 сек. телепортирует указанного вражеского героя в место, где он находился в момент применения.Базовые способности восстанавливаются на 500% быстрее в течение 3 сек. после применения «Петли времени».
微波多普勒效应速度传感器
microwave doppler speed sensor
现在人造卫星被用来快速传送长途电话。
Now space satellites are used to speed long distance calls.
现在宇宙卫星被用来快速传送长途电话。
Now space satellite is used to speed long distance call.
李奥瑞克从他的躯体中抽离,变得不可阻挡,并且移动速度在2.5秒内最多提高至50%。幽灵步结束或取消时,他的躯体会传送至幽灵位置。
Дух Леорика отделяется от тела. При этом он становится неудержимым и получает прибавку к скорости передвижения, постепенно возрастающую до 50% в течение 2.5 сек. При окончании или отмене действия способности тело Леорика переносится к его духу.
去跟那边的谢默斯·金足谈谈,快速传送去达纳苏斯,找到吉安娜!
Поговори с Шеймусом, он телепортирует тебя в Дарнас. Найди Джайну!
与纯净圣母对话,她会将你快速传送至大漩涡。我们在那会合。
Поговори с МАТРИАРХом, она перенесет тебя на место событий. Встретимся там.
棋手可以通过点击「鬼术机关·众妙之门」,迅速传送到另一处「鬼术机关·众妙之门」。
Игроки могут перемещаться от одного «Волшебного Механикуса: Портал чудес» к другому.
从视野中消失进入潜行状态,移动速度提高20%并获得新技能。在消失的前一秒内,瓦莉拉无法被暴露,并且可以穿过其它单位。潜行状态下保持静止至少1.5秒后进入隐形。保持潜行状态3秒后,伏击、偷袭和锁喉的范围提高100%,并可在使用时将瓦莉拉传送到目标身后。
Валира получает маскировку. При этом ее скорость передвижения повышается на 20%, а сама она получает новые способности. В течение первой секунды ее невозможно обнаружить и она может проходить сквозь других персонажей. Если Валира остается неподвижной под маскировкой в течение 1.5 сек., она становится невидимой.Когда Валира проводит под маскировкой 3 сек., дальность действия «Внезапного удара», «Подлого трюка» и «Гарроты» увеличивается на 100%, а при их использовании Валира переносится к цели.
пословный:
传送 | 速度 | ||
1) передавать, пересылать, транспортировать
2) тех. передача
3) перемещаться, телепортироваться
|
1) скорость; темп; скоростной, на скорость
2) физ. скорость
|
похожие:
送出速度
推送速度
输送速度
快速传送
传动速度
送料速度
传导速度
传递速度
传输速度
送丝速度
增速传送
送进速度
传播速度
传爆速度
传送速率
高速传送
传火速度
运送速度
浓度传送器
速度传感器
速度感传器
位传送速率
传播速度计
高速度传动
肌传导速度
传送调度员
波传播速度
传送带速度
温度传送器
维度传送门
递送分速度
最大传送速率
电报传送速度
字符传送速度
数据传送速度
数据传送速率
传送信息速率
高速电报传送
比特传送速率
平均传送速率
加速数据传送
高速数据传送
波浪传播速度
焊丝送进速度
信号发送速度
传送门可见度
加速度变送器
有效输送速度
恒定亮度传送
信息发送速度
第一速度传动
数据传输速度
速度传动装置
速度表传感器
超声传导速度
信息传送速度
速度计传感器
角速度传动比
地球自传速度
脉冲传播速度
可调速度传动
激波传播速度
波前传播速度
线速度传感器
转速度传感器
裂纹传播速度
扰动传播速度
信息传输速度
传播速度误差
瞬时传输速度
加速度传感器
火焰传播速度
神经传导速度
有效传播速度
波的传播速度
表观传播速度
速度计传动轴
运动传导速度
信息传递速度
速度差传感器
电波传播速度
信号传播速度
有效传输速度
空间传播速度
法向传播速度
传导速度降低
火焰传布速度
角速度传感器
穿孔卡加速传送
位数据传送速率
信息位传送速率
设定输送带速度
同步传送空速表
速度航程发送器
存储器传送速率
跨维度传送装置
高度速度传感器
熔合维度传送器
脉冲宽度传送制
脉搏波传播速度
驾驶速度传感器
加速度计传感器
电子速度传感器
线加速度传感器
肌纤维传导速度
仪表速度传感器
气流速度传感器
速度调节传感器
角加速度传感器
垂直速度传感器
控制速度传感器
飞行速度传感器
图像速度传感器
线性速度传感器
直接传动加速度
测加速度传感器
冲击波传播速度
曲线速度传感器
光纤速度传感器
感应式速度传感器
存储数据传送速度
平均传送信息速率
快速传送跑兔系统
减速转送减速传动
速度和密度传感器
顶推航速推送速度
穿孔纸带输送速度
平均数据传送速度
波速波的传播速度
运动神经传导速度
低频加速度传感器
火焰传播计算速度
转弯角速度传感器
俯仰角速度传感器
火焰法向传播速度
热对流速度传感器
三轴角速度传感器
传播速度扩散速度
角速度传感陀螺仪
角速度同步传感器
加快文件下传速度
压电角速度传感器
振动角速度传感器
偏航角速度传感器
神经传导速度研究
倾斜角速度传感器
周围神经传导速度
平均数据传输速度
神经传导速度试验
火焰传播法线速度
纵向加速度传感器
无线电波传播速度
感觉神经传导速度
角速度传感测量器
雷达电波传播速度
速度压力头传动泵
线性加速度传感器
角速度传感器信号
角速度陀螺传感器
腓肠神经传导速度
尺骨神经传导速度
接触式加速度传感器
紊流火焰的传播速度
同步传送升降速度表
迎面气流速度传感器
偏航速度陀螺传感器
速度的加速度传感器
传播速度引起的误差
火焰传播之基本速度
差容式加速度传感器
多路传输加密位速度
数字系统的传输速度
角速度陀螺仪传感器
瞄准具高度自动传送器
信息速度信息传递速度
气动快速管道传送系统
制动波沿列车传播速度
主动多普勒速度传感器
多普勒雷达速度传感器
控制系统加速度传感器
振动式角速度陀螺传感器
内燃机车实际速度传感器
无速度传感器矢量控制器
有速度传感器矢量控制器
配平系统断开加速度传感器
飞行控制系统加速度传感器
速度传感器, 速度发送器
信号速度, 信号传播速度
速度传感器, 速度发送器速度传感器