传送:灯塔
_
Телепорт на Маяк
примеры:
<class>,卡拉赞是一处至关重要的所在,它是连接扭曲虚空与这个世界的传送门,是照耀着异界天空的灯塔。一旦卡拉赞落入邪恶势力之手,后果将不堪设想。我们必须阻止这些恶魔的入侵,<name>,你是唯一有钥匙的人,这重大的使命就交给你了。
Каражан – это очень важное для нас место, <класс>. Это портал в бездну, маяк, сияющий для других миров. Я не хочу даже думать о том, что может случиться, если он попадет не в те руки. Необходимо остановить демонов. А ключ от Каражана, <имя>, есть только у вас.
пословный:
传送 | : | 灯塔 | |
1) передавать, пересылать, транспортировать
2) тех. передача
3) перемещаться, телепортироваться
|
1) маяк
2) осветительная мачта
3) путеводная звезда (перен см светоч, пример для подражания, радость жизни)
|
похожие:
塔特传送
双塔山传送
传送到灯塔
传送至塔纳安
传送:塔莉萨
传送到塔奎林
传送:沙塔斯
沙塔斯传送门
传送:高塔尖顶
传送:阿塔达萨
传送:纳沙塔尔
传送至东双塔山
传送至西双塔山
镜子传送:塔楼
传送门:塔拉多
传送到阿塔达萨
传送:杜隆塔尔
伊莫塔尔传送门
传送门:沙塔斯
沙塔斯传送门通道
探照灯传令发送器
传送:阿斯塔瓦港
到塔纳安的传送门
传送门:纳沙塔尔
传送至指挥官塔楼
军团传送器:贝塔
传送至本尼迪塔斯
传送到阿塔格罗尔
阿莱克丝塔萨传送
打开沙塔斯传送门
从艾萨拉之塔传送
传送石:桑欧塔里奥
传送:塞塔里斯神庙
传送门效果:塔拉多
传送至塔兰吉的惩戒
拉斯塔利传送门守护者
城镇传送卷轴:萨吉塔
遇险求救灯标传送遇难信号