伸出一只腿
_
выставить ногу вперед
примеры:
<瑞沙德从斑驳的羽毛里伸出一只变形的手，捂住了脸。>
<Решад проводит скрюченной рукой по пестрым перьям на лице.>
пословный:
| 伸出 | 一 | 只 | 腿 |
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|
2) счетное слово штук |
1) нога
2) ножка (мебели), ручка
3) окорок
4) штанина
5) техн. опора
|