似乎是如此。

So it appears.

他似乎是又气愤又不安。

He seemed both angry and disturbed.

这种感触似乎是自然的。

This feeling seems to be natural.

你现在的作法似乎是喧宾夺主。

Your way of doing things at the moment seems to be a reversal of the order of host and guest.

[直义] 对别人的灾难两手一摊, 对自己的不幸则弄不清.
[释义] 别人的困难,不幸似乎是不重要的, 容易排除的, 而自己的困难,不幸则似乎是无法解决的.
[参考译文] 事非经过不知难.
[例句] Зачем же, Акулина, довела ты себя до такого стеснённого положения, зачем сошла с насиженного места? Мало ли «резонов» найдёт она в ответ на эти воп

чужую беду руками разведу а к своей ума не приложу