位置记忆
_
position memory
запоминание места
position memory
в русских словах:
запоминание места
位置记忆
примеры:
我的天哪。别再出现了。我会尽快锁定另一个记忆的位置。请你尽可能保持冷静。
Ах ты Господи, опять... Сейчас постараюсь найти еще воспоминания. Только не нервничай.
然后……我出来了。学院为保全自己,安全机制会抽掉特定记忆,让别人无法确认他们位置,也无从找起。但我倒是记得,当时心里很……舒坦。
А потом... я оказался снаружи. Ученые Института умеют стирать память так, чтобы их нельзя было обнаружить, но я помню, что чувствовал себя... довольным.
警告:本单位记忆系统过于分散。运算能力可能下降。
Внимание! Данная единица страдает от фрагментированности памяти. Вычислительные способности могут быть нарушены.
你转过身,在地图上标记位置。
Вы отворачиваетесь и помечаете место у себя на карте.
把位置记下来,等会儿让「飞云商会」的人把它运走吧。
Давай сделаем пометку на карте. Позже люди из торговой гильдии его заберут.
我会先从她的房子入手。那里离这里不远——我会在你的地图上标记位置的。
Для начала я бы заглянул к ней домой. Это недалеко - я отмечу ее дом на твоей карте.
虽然矿石不在我们的狩猎范围内,不过我还是把位置记下来了,大概在…
И хоть руда к охоте отношения не имеет, места с ней я приметил. Находятся они примерно...
пословный:
位置 | 记忆 | ||
1) позиция, расположение, местонахождение; ситуация, положение; ориентация; место; азимут; позиционный
2) пост (служебный), должность; общественное положение
3) помещать; устанавливать на место; устраивать (кого-л.); назначать, определять (на должность); делать (какое-л. дело)
|
1) память, воспоминания
2) сохранять в памяти, помнить; по памяти; мнемонический
|
похожие:
记录位置
标记位置
印记位置
记忆钳位
记忆单位
位置标记
记忆装置
位相记忆术
位置记录器
位置标记法
位置记数法
单位记忆码
登记项位置
记忆装置鼓
记忆体位址
电极记忆装置
电子记忆装置
通用记忆装置
心电记忆装置
保持记忆装置
标记记录位置
低速记忆装置
外部记忆装置
基本记忆装置
缓冲记忆装置
机载记忆装置
单位记录装置
注记空白位置
天线位置记录器
记录位置计数器
处理器记忆装置
位置自动记录器
固定记忆装置模块
称量功能记忆装置
标记接地后的位置
舵面位置自动记录器
存储器, 记忆装置
心脏监护仪记忆装置
甚高频通信站位置标记
机载自动记录器装设位置
存储 器, 记忆 装置
永久性记忆装置, 常存存储器
存储装置, 记忆装置, 存储器