她住在郊区豪宅…在牛堡北方。

Она живет в имении за городом... На север от Оксенфурта.

墓窖||在郊区有一座古老的墓窖，它已经长时间没被使用了。人们害怕进入墓窖，因为有怪物住在那里。

Склеп||В Предместье есть старый заброшенный склеп. Местные жители обходят его стороной, поскольку в склепе обитают чудовища.

该房子坐落在郊区。

The house is situated in the suburbs.

该公司把它的分公司设在郊区。

The company located its branch office in the suburbs.

他们在郊区从一家钢铁厂前面经过。

On the outskirts they passed a steel mill.

报价单使母亲意识到不可能在郊区买房子了。

The price list wakened Mom from her dreams of owning a house in the suburb.

带著火蜥蜴徽记的盗匪在郊区探听关于我的事。看来他们在追著我。

Бандиты со знаком Саламандры расспрашивали обо мне в Предместье. Кажется, они хотят до меня добраться.

卡门经历过了许多…她住在郊外，她的父亲是永恒之火的牧师。一个该死的宗教狂热者…

Кармен пришлось пройти...многое. ... Она жила в Предместьях, ее отец был жрецом Вечного Огня. Дьявольский святоша.

佛罗伦萨美国加利福尼亚州南部一尚未合并的社区，洛杉矶的居住郊区及制造工业区。人口38，000A town of northern New Jersey west of Paterson。 It is a manufacturing center。 Population， 47，02。

An unincorporated community of southern California, a residential and manufacturing suburb of Los Angeles. Population, 38,000.

他住在住宅区的一个安静的地段。

He lived in a quiet section of uptown.

郊区||和任何大城市一样的，维吉玛也有它的郊区。靠近城墙的是那些负担不起住在城市里面或是不喜欢维吉玛贫民窟味道的的人的屋子。再远一点，在原野和草地里的是农人们的稻草屋顶小屋。不幸的是，艰苦的年代也在郊区留下了痕迹。许多的屋子都是空的，它们的主人在战争中死去，被怪物杀死或是因为蹂躏这一带的瘟疫而丧命。

Предместья||Как и у любого крупного города, у Вызимы достаточно обширные предместья. Ближе к городским стенам расположены дома жителей, которые не могли себе позволить купить жилье в самом городе, либо просто не захотели терпеть вонь вызимских сточных канав. Чуть дальше среди лугов и полей стоят хижины с соломенными крышами. Здесь живут кметы. К сожалению, тяжелые времена оставили свой отпечаток и на предместьях города. Многие дома и хижины пустуют после того, как их владельцев убили на войне, разорвали чудовища или унесла чума.

在郊区的某个地方，一个骨瘦如柴的少女站在路旁，竖起长着老茧的拇指招呼着来往的车辆。她很疲惫。她想离开。但她知道自己还会回来的。

Где-то на окраине Фобура на обочине дороги голосует нескладная девочка-подросток, подняв вверх мозолистый палец. Она устала. Она хочет оказаться подальше отсюда. Но знает, что вернется обратно.