住房市场
zhùfáng shìchǎng
рынок жилья; жилищный рынок
zhùfáng shìchǎng
рынок жильяzhùfáng shìchǎng
рынок жилья; жилищный рынокhousing market
примеры:
Департамент муниципального жилья и жилищной политики 市住房及住房政策管理局
ДМЖ и ЖП
城市住房不能无限制地扩建。
City housing should not be extended without restriction.
哈里,想象一个有着青年中心、超级市场和教堂的复合区域!那里能够雇佣上百,不,上千的人。整个海岸都会被企业活动点亮——充满∗生机∗。所有的废墟都会变成∗低收入住房∗……
Гарри, представьте себе объединенный молодежно-торгово-церковный комплекс! С сотнями, нет тысячами рабочих мест. На побережье будет процветать предпринимательская деятельность и бурлить ∗жизнь∗! Все эти разрушенные здания превратятся в ∗доступное жилье∗...
пословный:
住房 | 房市 | 市场 | |
1) квартировать, проживать
2) жилое помещение, квартира, жильё
3) заселяться, поселяться
|
см. 楼市
рынок недвижимости
|
1) рынок, базар
2) эк. рынок (как сфера товарного обращения)
|